Българската народна музика е едно от най-големите ни богатства. Множество наши народни мотиви или цели народни песни могат да се чуят във филмови или документални поредици, албуми на известни изпълнители, реклами, опери и прочие. Самобитното звучене на народната ни музика омайва не един и двама режисьори по света.

Изпълнението на голямата Валя Балканска на „Излел е Делю хайдутин“ е включено в Златната плоча на космическата програма „Вояджър“ и звучи в Космоса.
Същата песен, но в изпълнение на Надежда Хвойнева е включена във филма “Сътворението”.
Песента е използвана от композитора Джоузеф ЛоДука като основна мелодия в саундтрака на хитовия сериал „Зина – принцесата воин“. Песента „Богдана булка хубава“ също намира място в музиката към сериала.

Българските народни песни – ”Притури се планината”, в изпълнение на Стефка Съботинова, и “Полегнала е Тодора”, в изпълнение на хора на ансамбъл “Филип Кутев”, звучат във филмите “Исус от Монреал” (1989 г.)  и “Лионците“.

С награди Грами, 1990 г., са народните песни „Кавали свирят“ и „Ерген дега“.

Гласовете на Надка Караджова, Анастасия Костова и Лиляна Галевска звучат в оперния спектакъл “Флама, флама”.

Изпълнения на Недялко Недялков са включени в световните музикални проекти ”Богомилите” и “Лукреция Борджия”.

Снежана Борисова, Людмила и Даниела Радкови присъстват с гласовете и вокалите си във филмовата музика на Горан Брегович.

Снежана Борисова прави специални записи за световната филмова продукция “Свети Павел”.

В два от албумите на Кейт Буш участва Трио Българка, а в първия сингъл от последния ѝ албум тя включва българската фолклорна хорова музика.

Песента „Малка мома“, дело на Нели Андреева и Георги Генов, озвучава последния филм с участието на Джейсън Стеймън – „Колибри“ (2013 г.).

Гласът на Радка Варимезова, звучи във фантастичния екшън на режисьора Джеймс Камерън „Аватар”.

Българската народна песен звучи и в други световни филмови продукции.
„Планино, стара планино” на композитора Стефан Драгостинов служи за фон подводни пейзажи в документалния филм на режисьора Вернер Херцог – „Срещи на края на света”. Изпълнението е на женския хор към ФА „Филип Кутев”.

Женски хор пее и в нашумялата пълнометражна анимация „Братът на мечката”. Автор на композицията е Фил Колинс, а песента е на езика на ескимосите.

Гласове от Лондонския български хор звучат в:
– холивудската продукция „Троя” – песента „Remember Me” се изпълнява от Джош Гробан и Таня Царовска.
– „Кралицата дева” – филм за живота на Елизабет Първа.

Лейди Гага представя в Instagram проект за документалнен филм за живота й „Five Foot Two“, с българска фолклорна музика. Тя публикува кратък видеоклип, в който звучи за фон народната песен от България „Кавал свири“ (Ансамбъл „Тракия“)

Израелският диджей Саги Абитбул използва две народни песни в свои парчета – „Чичовите коне“ и „Мари Марийко“ съответно в Stanga и Mariko. Популярният му колега Тиесто пък залага на „Що ли, месечинко“, грееш“ за свой трак.

Във френското заглавие „Нашата щастлива ваканция“ звучи „Моя страна, моя България“ на Емил Димитров. Лентата е заснета у нас (с участието на Юлиан Вергов и Александър Алексиев).

Най-много са песните от репертоара на Мистерията на българските гласове:
– Песента “Пиленце пее” може да бъде чута в песента на Джейсън Деруло – Breathing.
– Alone In The Dark на Tiësto е ремикс на изпълнение на “Що месечинко грееш”.
– Две песни на състава са включени в албума на Ванеса Мей.
– През 2000 г. специално записани песни на хора са включени в Международния мост „Ватикана поздравява света с 21 век“.
– През 2008 г. певиците записват саундтрака за популярната компютърна игра „Сам в тъмното“.
– Съвместни концерти с “Мистерията на българските гласове” и с хор “Ангелите” осъществява Боби Макферин. (2008 г., зала Кенеди център, Вашингтон.
– Световноизвестният американски квартет “Кронус” прави съвместни записи с хора по време на турнето им в САЩ през 1992 година.
– Песни на хора и Олга Борисова са включени във филма “Бункер в хотел Паласт”.
– Италианската група “Елио елесторие тезе” заедно с хора прави нов вариант на песента “Дилмано, дилберо”- “Пиперо” за игралния филм „Бункер хотел Паласт
– На финала на американския екшън „300” звучи песента „Зайди, зайди, ясно слънце”. (Филмът използва мотиви от народната песен като основа на Message For The Queen от саундтрака).
– Летният хит от 2016 г. The Violin Song на Моноир, Осака и Бриан, също използва записи на „Втора песен на пътя“, като видеото е заснето по Черноморието.

И още, и още… българските народни мотиви продължават да вдъхновяват композитори и режисьори от цял свят!